YOUR WEEKLY SPANISH NEWSPAPER Contactenos
PORTADA
 
EL PERIÓDICO SEMANAL DIGITAL DE LA VOZ HISPANA DE CONNECTICUT

 
 

Voces y Rostros Hispanos:

Parecía ser de noche por el color gris de las paredes y la tenue lámpara que a los lejos se divisaba en una de las salas de estudio de grabación de AudioNet, propiedad de George y Andy Gómez, padre e hijo, unidos en la aventura de mezclar el sonido latino de manera personalizada con cada uno de los artistas profesionales o aficionados que acuden diariamente a mezclar la calidez de las cuerdas con el pulsar de las teclas y la resonancia de los metales transformados en tubas o trompetas.

El arte de unir los sonidos en una canción
Andy y George Gómez, del estudio de producción de audio-visuales AudioNet Recor-ding Studio, hoy considerado uno de los pocos centros de grabación dedicado a la comunidad hispana

  NORWALK

Parecía ser de noche por el color gris de las paredes y la tenue lámpara que a los lejos se divisaba en una de las salas de estudio de grabación de AudioNet, propiedad de George y Andy Gómez, padre e hijo, unidos en la aventura de mezclar el sonido latino de manera personalizada con cada uno de los artistas profesionales o aficionados que acuden diariamente a mezclar la calidez de las cuerdas con el pulsar de las teclas y la resonancia de los metales transformados en tubas o trompetas.
“El gusto de la música Andy lo heredó de su abuelo materno don Tulio Parra, guitarristas del recordado grupo colombiano Los Romanceros”, dice George Gómez, interjección que es interrumpida por Andy, cuando con una sonrisa contesta a su padre, que por su lado también heredó el gozo de este arte, al revelar que su progenitor fue integrante del Grupo Sensación de Medellín en Colombia, allá a mediados de los 70 e inicios de los 80.
Respuesta que llena de nostalgia a George Gómez, y enseguida –como tomando impulso- dice: “¡Ah!, en esa época tocábamos bambucos, pasillos y todo el folklore de los llanos colombianos”, rememora, e instantánea-mente de manera exaltada reafirma: ¡Fue la mejor época de mi vida!, ¿Cómo voy a olvidarla si me pagaban por complacerme?.
Es que esta aventura de mezclar técnicamente los sonidos de los instrumentos y de la voz nació hace muchos años atrás, cuando Andy aun un niño desbarataba y componía todos los radios, relojes y máquinas de la casa, rememora su padre, quien cree que su hijo tiene la cabeza de números, datos y sonidos, tal como si fuera una computadora del estudio de grabación.
No fue gratis entonces, que Jan, un rockero de la región haya decidido grabar completamente un disco compacto (CD) con Andy, cuando cansado de ir de estudio en estudio encontró su verdadera resonancia en las ensombrecidas paredes de AudioNet.
“Mezclar la batería con una guitarra eléctrica y luego de varias fusiones conseguir una verdadera obra de arte convertido en rock, no solamente me produce satisfacción sino placer”, reafirma Andy, mientras sube y baja una a una las perillas de una de las consolas de grabación.
Pero para George Gómez más que ver a su hijo sumergido entre 18 o 24 horas del día en el estudio, su verdadera ganancia es sentir como los artistas se magnifican desde el momento en que se colocan los audífonos para grabar, hasta cuando reciben en sus manos la copia de su acetato, producto de la pasión y la entrega que pone su hijo.
Porque quizás, afirma Gómez-padre- eso de mezclar un sonido con otro, no solamente requiere de un entrenamiento especial sino de un verdadero gusto para convertirlo en arte. «Definitivamente esto es el arte de diseñar los sonidos con el ritmo», responde César, en el intento de explicar el porqué le apostaron a este centro de grabaciones que hoy por se ha convertido en la base de varios artistas de la región e incluso en un centro de investigaciones y técnicas de sonido para ingenieros de Main, New York y California.
Si usted quiere saber más sobre cómo grabar un CD, puede comunicarse directamente al Telf. (203) 323-662, del estudio de George y Andy Gómez.
Si usted desea postular un candidato que considere un personaje para la columna Voces y Rostros Hispanos, puede comunicarse al Telf. (203) 674-6793, de la oficina de La Voz Hispana en Stamford.

 

LA VOZ HISPANA DE CONNECTICUT
Your Weekly Hispanic Newspaper
_______________________________________
Prohibida su reproducción total o parcial, sin autorización escrita de su titular.
Reproduction in whole or in part, without written permission, is prohibited.
USA - CONNECTICUT