“101 DRESSES”
una atractiva exhibición
en el Art Space de New Haven

Por Patricia Juárez

Linda Lindroth
La curadora de la exposición fue Linda Lindroth, quien radica en New Haven y tiene una maestría en Bellas Artes. Lindroth es quien redacta la guía con toda la información y las fotografías de las piezas exhibidas en esta ocasión en el ART SPACE, y nos cuenta como surgió la idea y el porqué del título.

Eleanor Estes
The hundred dresses es el título de un libro para niños escrito por Eleanor Estes y publicado en 1944. Ella nació en New Haven en 1906 y desde niña soñó con ser escritora. Solía decir que tuvo una infancia feliz en un pueblo perfecto y sus escritos son autobiográficos. Siendo bibliotecaria, no se dedicó a escribir hasta 1934, cuando enfermó de tuberculosis y tuvo que guardar cama por meses. Los caracteres de los personajes en sus libros son verosímiles, creíbles y genuinos. Sus conversaciones son realistas, ingeniosas y auténticas. En su discurso de agradecimiento al recibir el Premio Newbery por su libro “Ginger Pye” en 1951, expresó: “Escribir es recordar, sentir, recrear y crear; una mezcla de todos estos procesos”.

The hundred dresses (Los cien vestidos)
Esta encantadora historia es sobre una niña, inmigrante polaca que vive en el noreste de los Estados Unidos y asiste a una escuela donde las otras niñas se burlan de ella por su nombre –Wanda Petronski- y porque siempre usa el mismo vestido azul viejo y maltratado. Un día, una de las niñas de la clase –Cecile- llega luciendo un precioso vestido color escarlata. Todas las niñas –incluyendo a Wanda-la rodean para admirarla y comentar acerca de vestidos. Tímidamente, Wanda balbucea a Peggy que ella tiene 100 vestidos tan lindos como ése en su casa.
La desparpajada Peggy les grita a todas lo que acaba de decir y las niñas ríen a carcajadas y le preguntan porque entonces siempre usa el mismo vestido. Ella sólo repite que tiene 100 vestidos en todos los colores y estilos imaginables ordenados dentro de su clóset.
Desde ese día, Peggy le pregunta diariamente a Wanda por su ciento de vestidos y se burla de ella. La acusa de ser mentirosa y tonta. Meses después, en un concurso de dibujo, las niñas deben dibujar vestidos. Y es entonces cuando descubren que Wanda no es tonta ni mentirosa, y que efectivamente posee más de 100 hermosos vestidos dibujados sobre papel de envoltura y decorados por su imaginación y creatividad sin igual. “…Aprendemos que Wanda es una artista, y su espíritu imbuye el libro con lecciones importantes y siempre vigentes; sin embargo cuando yo era niña no le presté mucha atención y preferí leer otras cosas más llamativas…”, expresa Lindroth en su presentación.
La exhibición en Art Space
No obstante, hace 6 años, cuando Lindroth estaba haciendo la investigación para escribir su libro Virtual Vintage, se reencontró con el volumen de los cien vestidos y quedó encantada con la historia. “Como artistas, compartimos mucho con la protagonista Wanda; somos prolíficas y reservadas, inseguras y orgullosas y a menudo permitimos que nuestro trabajo no muestre nuestras verdaderas emociones, ideas o sueños. La historia nos enseña acerca de la tolerancia y las oportunidades perdidas. La exposición de 101 Dresses muestra nuestra dependencia de las vestimentas. Las usamos para cubrirnos y protegernos física y psicológicamente…”
La exhibición comprende videos, esculturas, pinturas, fotografías, instalaciones, dibujos, y por supuesto vestidos, hechos en los más diversos materiales: látex, papel, bolsas de plástico, seda, cabello humano, hilo, cintas, fieltro, circuitos electrónicos, nylon, algodón, pinzas para ropa, filamentos, alambre de gallinero, luz eléctrica, naipes, madera, lino, lentejuelas, terciopelo, muselina.
Los artistas ahí expuestos abarcan nombres como Yoko Ono, Andy Warhol, o Karen y Mark Allen. De las piezas destacan un vestido que perteneció a la poeta Emily Dickinson y el vestido de fiesta que portó Eleanor Estes el día que recibió el premio por su libro Ginger Pye.
Es una exhibición amena, variada, original y llena de sorpresas. Permanecerá abierta hasta el día 23 de Junio del 2007. Es un excelente pretexto para visitar el ART SPACE. La entrada es gratuita y se aceptan donaciones voluntarias.
Los horarios normales son: Martes de 11 a 18 y Miércoles a Sábado de 11 a 20. El horario de verano -Julio y Agosto- es: Martes y Miércoles de 11 a 18, Jueves y Viernes de 11 a 20 y Sábados de 14 a 20. La página electrónica es www.artspacenh.org y en ella se encuentra amplia información sobre eventos, calendarios, programas, voluntariados, donaciones, renta de la galería y oportunidades para artistas y curadores.
____________________
(Patricia Juárez es una escritora mexicana residente en New Haven y colaboradora de
nuestro periódico)