Angel Morales, candidato al puesto de representante estatal por el cuarto distrito, relataba que la noche del 10 de agosto se fue a dormir con la buena noticia de que había derrotado al incumbente, Kelvin Roldán a quien Morales desafió en las primarias demócratas efectuadas ese día.
Algo similar le sucedió al veterano representante estatal por el primer distrito, Kenneth Green, quien a la hora de entregarse a un merecido descanso después de una disputada jornada electoral, pensó que cumpliría un noveno término en el Capitolio.
“Las personas que trabajaron para mi en esa jornada de elecciones y que estuvieron presentes en los sitios de votación donde se llevó a cabo la contabilidad de los votos, me informaron después de cerrado el acto eleccionario, que yo había resultado ganador,” dijo Morales que confirmó que incluso una persona que cumple labores oficiales en materias de elecciones en Hartford le había llamado para darle la noticia y hasta felicitarlo.
De acuerdo a Green, a él le sucedió algo similar ya que en primarias como éstas, los simpatizantes y trabajadores de campaña se esfuerzan por vigilar cuidadosamente los conteos en los que un voto puede hacer la diferencia final.
“De acuerdo a nuestras experiencias pasadas en estas situaciones, y después del conteo, me retiré tranquilo al seno sagrado de mi hogar sabiendo que había ganado la primaria,” dijo por su parte Green que es un trabajador social que lleva 16 años como representante estatal en el Capitolio, y a quien desafió el abogado Matt Ritter, concejal de Hartford que cumple su primer término en el concilio.
La noticia de la victoria del candidato Morales y del representante Green fue incluso conocida a través de la prensa anglosajona el miércoles 11 de agosto y por esto los resultados ya oficiales de las elecciones primarias dados a conocer por el Sr. John Bazzano, que ocupa el importante papel de Town Clerk” en la municipalidad de Hartford; les sorprendieron ya que un día después de la primaria, Kelvin Roldán habría ganado por un estrecho margen de votos, al igual que Ritter, lo que obligó a un recuento. En ambos casos, los votos de personas ausentes parecían haber marcado la diferencia y varias irregularidades en ambas primarias, provocaron la presentación de sendas querellas legales en las que se dan a conocer posibles violaciones a la ley de elecciones del Estado de Connecticut.
De acuerdo al texto de una demanda legal presentada a la corte superior de justicia que patrocina el abogado Robert F. Ludgin, los resultados finales que en el caso de Morales y Roldán incluyen votos de electores ausentes, se habrían cometido crasos actos de negligencia y una posible manipulación fraudulenta de los votos ausentes.
En el recuento final llevado a cabo el lunes 16 de agosto, los oficiales de la Oficina de Registro Electoral y Elecciones de Hartford, dieron por ganador al representante estatal Kelvin Roldan por un margen de seis votos., es decir 382 contra 376.
En el caso de Green, este habría perdido la primaria frente a Ritter por dos votos, en circunstancias que la noche del 10 de agosto, era el quien ganaba por dos votos.
Su abogado, el licenciado Steven Seligman ha dicho que entre los votos ausentes hay uno que habría emitido una persona que falleció el día antes de la elección, y se demanda legalmente tanto a los funcionarios de la Oficina de Registro de Votantes de Hartford, como del pueblo de Bloomfield ya que el primer distrito en el que se llevó a cabo esta primaria incluye secciones de ambos pueblos.
De acuerdo a la demanda de Morales, la funcionaria Olga Vázquez y John Bazzano, el Town Clerk del municipio, habrían violado los Estatutos del Estado de Connecticut cometiendo, y de acuerdo al texto del escrito legal, “serios errores.
Tanto Olga Vázquez como Bazzano habrían sido negligentes al no sellar oficialmente la caja que contenía los “votos de electores ausentes” entre la noche del martes 10 de agosto y la mañana del lunes 16, fecha en la que se produjo el recuento final.
De acuerdo al abogado Robert F. Ludgin, que representa a Morales, los demandados habrían cometido el error de no cumplir con lo estipulado en el artículo 9-147a de los Estatutos de Connecticut que obliga a la señora Olga Vázquez o al funcionario Garey Coleman, “notificar por escrito” a John Bazzano con veinte días de antelación al día de las elecciones que “todos los votos ausentes deberían ser contados en un recinto céntrico y escrutados separadamente, y colocados en sobres en los distritos electorales donde se lleven a cabo elecciones.
Más grave aun, el demandante Angel Morales acusa a Olga Vázquez y a John Bazzano de no cumplir con los requisitos estipulados en el articulo 9-147ª(b) que permite a cualquier persona “estar presente y observar el conteo de votos ausentes en un lugar conocido y céntrico.” En la demanda presentada a la Corte Superior de Justicia de Connecticut, también se acusa a Vázquez y a Bazzano de no cumplir con el articulo 9-159ª(m) que ordena que después de haberse contado todos los votos ausentes, estos deben ser separados por distritos, depositados en los sobres que proporciona la Secretaria de Estado y provistos por el Town Clerk (Bazzano), y ser sellados oficialmente, firmados y enviados.
Finalmente, en la demanda, se acusa a Vázquez y Bazzano de haber violado el artículo 9-159r porque el edificio Smith Towers en Hartford debió haberse considerado una “Casa de Cuidado Residencial,” y por lo tanto una “institución,” por lo que se requería un procedimiento obligatorio y supervisado de votación lo cual no ocurrió, aunque veinte o más de los residentes de ese lugar eran electores.
Debido a todas las supuestas violaciones a la ley electoral, Morales a través de su abogado Robert Ludgin, solicita a la Corte y a la Comisión Estatal de Elecciones que todos los votos, sean de electores ausentes, o los regulares, sean incautados por la justicia hasta que los tribunales lo decidan, que no se reconozca a Kelvin Roldán como el candidato ganador en las primarias demócratas del cuarto distrito, que los votos de ausentes sean recontados, que la corte declare al señor Angel Morales como el ganador de la elección o que en su defecto, la pasada elección primaria del cuarto distrito y efectuada el 10 de agosto se considere inválida por vicios dolosos de procedimiento.
La lista de demandados por Morales también incluye, además de Bazzano y Vázquez, al funcionario Garey Coleman y al representante estatal Kelvin Roldán.
El caso del representante Kenneth Green, será examinado en audiencia este viernes en la Corte Superior de Hartford a las diez de la mañana.
Olga Vázquez ya ha sido sancionada en el pasado por otras irregularidades semejantes, pero solo ha recibido multas de poca consideración.
Si lo vi, lo escuche o lo pude leer... te lo voy a contar pero que esto quede acá entre nos. 
Si no hay guerra, irán no tiene tanto que perder 
¿Miedo a la muerte? 
¿Cuál será el futuro de las líneas de Nasca? 
Ayer y hoy 
Los que no pueden esconder su racismo “El pez, se pudre por la cabeza” 
Demandan Consejeros al IME por utilizar electoralmente al Instituto para los Comicios del 2012 
