Por Ana Radelat
Si Connecticut no recibe más dinero de estímulo del gobierno federal, se podrían perder casi 60,000 empleos en el estado, lo que obstaculizaría una recuperación económica, según un análisis del Instituto de Política Económica.
Se proyecta que estados como Connecticut perderán cientos de miles de millones de dólares en ingresos fiscales porque las empresas cerraron y los trabajadores perdieron sus cheques de pago. Los gobiernos estatales y locales también han sufrido gastos inesperados en respuesta a la pandemia de coronavirus.
EPI, un grupo de expertos no partidista con sede en Washington D.C., dijo que el hecho de que los responsables políticos no aborden las deficiencias a nivel federal podría hacer que Estados Unidos termine 2021 con 5,3 millones menos de empleos, 59.200 de los de Connecticut.
EPI calculó el impacto estado por estado de las pandemias en los presupuestos estatales en función de la participación del estado en el empleo privado y el empleo estatal y local, y el gasto general estatal y local.
“Los próximos meses verán una intensa presión a la baja sobre el gasto estatal y local”, dijo el informe del EPI. “Las reducciones en este gasto a su vez retrasarán significativamente la recuperación de la actual crisis económica”.
El informe del EPI dijo que esto “no es una preocupación abstracta”. Dijo que la lenta recuperación del gasto estatal y local luego de la Gran Recesión de 2008 retrasó la recuperación del empleo en Estados Unidos “cuatro años completos”. La recuperación de Connecticut fue aún más lenta que el promedio nacional.
Y el impacto del coronavirus en la economía nacional y estatal es mucho más grave que el de la recesión de 2008.
El jueves, el Departamento de Trabajo de EE. UU. Informó que la tasa nacional de desempleo es del 14,4%. Algunos de los trabajos perdidos se recuperarán a medida que la nación se libere de la amenaza del coronavirus y la economía retroceda a la normalidad, pero muchos empleos se perderán para siempre, dijo el EPI, especialmente si el gobierno federal no ayuda a los gobiernos estatales y locales a llenar el presupuesto déficit.
“Si el Congreso aprueba algún nivel de ayuda que es insuficiente, menos de $ 1 billón, garantizarán innecesariamente una brecha laboral significativa para fines de 2021”, dijo el informe del EPI.
La administración de Lamont no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios sobre el informe del EPI. Pero el gobernador Ned Lamont se ha unido a otros gobernadores para pedir más ayuda federal. Las ciudades y los gobiernos de los condados también están presionando a Washington D.C. para obtener ayuda.
“Muchos gobiernos estatales y locales se enfrentan a una fecha límite del 30 de junio para adoptar presupuestos”, dijo un comunicado reciente de la Asociación Nacional de Gobernadores y otros grupos que representan a los gobiernos estatales y locales. “Sin asistencia federal, los estados, territorios y gobiernos locales se verán obligados a hacer recortes drásticos en los programas de los que dependen los estadounidenses para proporcionar seguridad económica, oportunidades educativas y seguridad pública, y la recuperación económica nacional se verá dramáticamente obstaculizada”.
A principios de este mes, el Contralor de Connecticut Kevin Lembo estimó que la pandemia resultaría en un déficit de $ 619.6 millones en el presupuesto estatal 2020.
“Se necesitan recursos federales adicionales para suplantar las pérdidas de ingresos del gobierno estatal y municipal y para prestar apoyo a los miles de residentes de Connecticut que están sin trabajo por causas ajenas a su voluntad”, dijo Lembo en una carta a Lamont. “Somos una nación que enfrenta una crisis juntos. Necesitamos que nuestro gobierno federal dé un paso adelante ”.
La administración Trump y los republicanos del Congreso están rechazando en gran medida los pedidos de ayuda del gobernador y los esfuerzos demócratas para proporcionar a los estados más dinero de estímulo. Los demócratas de la Cámara de Representantes aprobaron casi $ 1 billón en ayuda pandémica a los gobiernos estatales y locales en la Ley HEROES el mes pasado, pero el Senado controlado por el Partido Republicano se negó a adoptar esa legislación.
La Ley CARES masiva, promulgada a fines de marzo, proporcionó a Connecticut $ 1.4 mil millones en ayuda, pero exige que el dinero se use para pagar los gastos directamente vinculados a la pandemia, no por déficit en los ingresos. Los gobernadores de la nación han clamado por más ayuda federal y por la flexibilidad de usar ese dinero para llenar agujeros en sus presupuestos.
El presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, dijo el miércoles que millones de empleos en Estados Unidos pueden desaparecer para siempre y que se necesita más ayuda del Congreso para detener algunas de esas pérdidas.
El secretario del Tesoro, Steven Mnuchin, testificando en Capitol Hill, dijo que podría ser necesario otro proyecto de ley de estímulo. Pero Mnuchin limitó sus recomendaciones a los legisladores para dirigir la ayuda a las personas, quizás en forma de un nuevo cheque de estímulo o bonificación para aquellos que regresan a la fuerza laboral, y ayudar a las empresas que han sido más afectadas por la pandemia, no por el estado o gobiernos locales.
El estudio del EPI predice que si el déficit de $ 1 billón que enfrentan los gobiernos estatales y locales no se completa para fines de 2021, el gasto de los gobiernos estatales y locales sería aproximadamente $ 430 mil millones más bajo a fines de 2020 y $ 570 mil millones más bajo al final de 2021.
La administración de Lamont no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios sobre el informe del EPI. Pero el gobernador Ned Lamont se ha unido a otros gobernadores para pedir más ayuda federal. Las ciudades y los gobiernos de los condados también están presionando a Washington
“Muchos gobiernos estatales y locales se enfrentan a una fecha límite del 30 de junio para adoptar presupuestos”, dijo un comunicado reciente de la Asociación Nacional de Gobernadores y otros grupos que representan a los gobiernos estatales y locales. “Sin asistencia federal, los estados, territorios y gobiernos locales se verán obligados a hacer recortes drásticos en los programas de los que dependen los estadounidenses para proporcionar seguridad económica, oportunidades educativas y seguridad pública, y la recuperación económica nacional se verá dramáticamente obstaculizada”.
A principios de este mes, el Contralor de Connecticut Kevin Lembo estimó que la pandemia resultaría en un déficit de $ 619.6 millones en el presupuesto estatal 2020.
“Se necesitan recursos federales adicionales para suplantar las pérdidas de ingresos del gobierno estatal y municipal y para prestar apoyo a los miles de residentes de Connecticut que están sin trabajo por causas ajenas a su voluntad”, dijo Lembo en una carta a Lamont. “Somos una nación que enfrenta una crisis juntos. Necesitamos que nuestro gobierno federal dé un paso adelante ”.
“Cada dólar en los recortes de gastos estatales y locales desencadena un efecto multiplicador a medida que los gobiernos finalizan los contratos con las empresas locales y los empleados del sector público ven caer los ingresos y, a su vez, reducen sus gastos de consumo”, dijo el estudio.
También dijo que, si el Congreso aprueba solo $ 500 mil millones en ayuda, entonces el déficit será menor, pero aún excederá los 2.6 millones de empleos para fines de 2021, con 29,100 de esos empleos perdidos en Connecticut. Si el Congreso aprueba solo $ 300 mil millones, entonces el déficit será de 3.7 millones de empleos, con 41,400 empleos perdidos en Connecticut.
“En resumen, $ 300 mil millones en ayuda a los gobiernos estatales y locales ni siquiera moverían la salud de la economía al nivel en que se encontraba durante las recesiones recientes, y esto es dentro de 18 meses”, dijo el informe.